Building upon last week’s selection of words and phrases to avoid, this week’s editorial tip features five more troublesome expressions.
in regards to. The Grammar Girl recently wrote in regard to this phrase. The s can simple be dropped to correct the phrase, but often a single word can better fit the sentence. Try using concerning, regarding, or about when you have the urge to pen a suitable preposition.
irregardless. Although this word appears often in dialog, it is not yet an excepted phrase. Meriam-Webster OnLine traces the etymology of the phrase to a probable “blend of irrespective and regardless.” It would benefit writers to choose one of the unmixed words.
pled. The correct past-tense and past-participial forms of the verb to plead is pleaded. The incorrect form has proliferated in the legal community, but journalists and writers should stick to the traditional spelling. But be warned: the argument over the correct form is a sensitive subject.
utilize. This word seems to be the darling of both advertising campaigns and writers hoping to sound a bit more grandiose. However, this word should often be replaced by use to convey the same meaning without the tinge of pretentiousness.
esquivalience. The New Oxford American Dictionary defines this word as “the willful avoidance of one’s official responsibilities.” You will not find esquivalience in any other dictionary; the word was a fictitious entry used to protect copyright. Sometimes it is hard to know what to trust in the strange world of language.
Mar. 8th, 7:30 pm: Mary Gaitskill will read from her latest collection of short stories, Don't Cry. A writer not scared of discussing the taboo, this collection is sure to offer dark but beautiful gems. Gaitskill will be reading at Powell's City of Books on Burnside (1005 W Burnside, Portland).
Nonsensical phrases and butchered words continue to plague our language, working their way into the pages of even the most meticulous writers. These phrases have become commonplace; they pass as correct in most word processing software. However, we should take up the pen in the interest of clarity. We can make steps toward becoming better authors by striking these words and phrases from our vocabularies. Here are five words and phrases to avoid, with another installment coming next week.
alright. Avoid the single word use of this expression. The Miriam-Webster OnLine Dictionary notes, "The one-word spelling alright appeared some 75 years after all right itself had reappeared from a 400-year-long absence." Although the word continues to be used, writers should stick to the proper two-word phrase.
cohabitate. This word seems to have found its niche in online relationship forums and celebrity gossip magazines. But, our salmon style guide reminds us that cohabitate is “a back-formation of cohabitation.” We already have a perfectly useful verb that has the same meaning as this latecomer: cohabit. Writers would be wise use the traditional verb.
could care less. This phrase is nonsensical in its typical application. Writers should use couldn’t care less when expressing disinterest... unless they are writing dialogue for contemporary characters.
enthused. A back-formation of enthusiasm, this word has a continual presence on blogs and with those seeking a word rhyming with use. Although the word has been present since the early nineteenth-century, Miriam-Webster states, "It has been disapproved since about 1870." Writers enthusiastic about proper grammar should seek a suitable alternative to this avoidable word.
hone in. This phrase has been become prevalent in reporting and may eventually become the correct way to express moving toward a target. Writers should home in on the correct phrase to use in troublesome situation. The word hone means the sharpening of a blade, but the simple slip of a consonant may soon provide the word with another accepted meaning.
[Tune in next week for five more words and phrases to avoid.]
